L'éveil
aux langues
Association
for Language Awareness (ALA) :
http://www.lexically.net/ala/
Commission européenne : LINGUA - Promotion de l'enseignement
et de l'apprentissage des langues
http://ec.europa.eu/education/programmes/socrates/lingua/index_fr.html
Centre européen pour les langues vivantes : Projet JAL-ING
http://jaling.ecml.at/default.htm
Le programme EVLANG :
http://www.unige.ch/fapse/SSE/teachers/perregau/
rech_socrates.html
Objectifs visés par les supports didactiques du programme
EVLANG :
http://www.eduscol.education.fr/D0033/actelv-annexe3.pdf
EVLANG, Compte-rendu de la réunion de Bruxelles , 18, 19,
20 septembre 98 :
http://www.iuo.it/relaz_int/progetti/evlang/cr-brux.htm
Programme EOLE :
http://www.unige.ch/fapse/SSE/teachers/perregau/rech_eole.html
http://www.ciip.ch/ciip/pages/navigation_entetes/som_ressources.htm
Pluralité linguistique et culturelle à l'école
- Université de Genève :
http://www.unige.ch/fapse/SSE/teachers/perregau/accueil.html
S'ouvrir aux langues et aux cultures grâce à l'éveil
aux langues - Université de Liège (Belgique)
http://www.eveilauxlangues.be/img/conference-evlang.pdf
TICE
Base
de données de la recherche sur les TICE et leurs usages
(voir Didactique, EAO) de l'Observatoire des Ressources Multimédia
en Education :
http://pedagogie.ac-aix-marseille.fr/orme/
Cellule TICE - Université Stendhal (Grenoble) :
http://www.u-grenoble3.fr/stendhal/stendhal/tice/tice_me.html
Grenoble Université Campus Ouvert (Grenoble) :
http://greco.grenet.fr/webgreco/bases/indexbases.php
Le dossier d'Educnet "Didactique des langues et TIC",
recense, sous la rubrique "Diversifier les pratiques",
des références en didactique, des récits
de pratiques pédagogiques et modes d'apprentissage, des
informations sur l'usage des ressources numérisées.
Il donne des renseignements sur diverses ressources : http://www.educnet.education.fr/dossier/langues/default.htm
Apprentissage
et enseignement des langues
L'Éducation
dans un monde multilingue, Paris: UNESCO, 2003
http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001297/129728f.pdf
À la Réunion, la politique académique en
faveur des langues régionales (le créole) :
http://www.ac-reunion.fr/pedagogie/langages/lcr2004/acc_lcr.html
Programmes européens d'apprentissage des langues :
http://www.europarl.eu.int/language/annee_fr.htm
Commission européenne : Apprentissage des langues et la
diversité linguistique Télécharger le document
de consultation "Promouvoir l'apprentissage des langues et
la diversité linguistique", des informations provenant
du sondage d'opinion "Les Européens et les langues",
des informations concernant les activités de l'Union européenne
dans le domaine de l'enseignement et de l'apprentissage des langues
:
http://ec.europa.eu/education/policies/lang/policy/index_fr.html
Dossier du Ministére de l'Education Nationale, l'enseignement
des Langues :
http://www.education.gouv.fr/thema/langue/langue.htm
Discours du ministre de l'éducation nationale, Jack Lang,
janvier 2001 (Le plan "Langues vivantes à l'école
primaire") :
http://www.education.gouv.fr/discours/2001/dlangviv.htm
Abondante bibliographie qui permet de se faire une idée
de l'intérêt suscité par ce théme de
l'enseignement des langues vivantes aujourd'hui. De nombreuses
références assorties de commentaires. (L'enseignement
des langues étrangéres à l'école primaire
- bibliographie) :
http://www.ciep.fr/
Effectif et proportion d'éléves suivant un enseignement
de langue vivante, par niveau, en France métropolitaine
et DOM, pour le public et le privé. Effectifs d'éléves
par langue étudiée et niveau scolaire. Pourcentages
d'éléves apprenant une langue par niveau, par académie.
Effectifs des enseignants de langues par statut. Répartition,
par langue, des supports pédagogiques utilisés (L'enseignement
des langues vivantes étrangéres dans le premier
degré en 1999-2000) :
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/dpd/ni0118.pdf
Dossier du site de l'éducation scolaire qui dresse un panorama
synthétique des langues vivantes à l'école
; il fournit notamment les références aux textes
officiels du BO :
http://eduscol.education.fr/D0070/accueil.htm
L'enseignement et la didactique des langues vivantes, étrangéres
et régionales, est l'un des thémes de recherche
de l'INRP. Sur ce site, on peut consulter la liste des recherches
en cours :
http://www.inrp.fr/Recherche/themes/
didactique_disciplines/lang_viv.html
Références bibliographiques sur l'apprentissage
des langues à l'école primaire :
http://www.crdp-reims.fr/cddp10/ressources/mediatheque/biblios/lvep/02.pdf
Bilinguisme Portail d'information
sur le bilinguisme, qui regroupe de nombreuses ressources pour
les parents et enseignants : informations pratiques, pédagogiques,
réflexions, définitions :
http://www.enfantsbilingues.com
Articles consultables en ligne
Formation continue - Publications : "Les démarches
d’éveil à la diversité linguistique
et culturelle dans l’enseignement primaire", M. Candelier
http://eduscol.education.fr/D0033/langviv-acte5.htm
LE MONDE 14.09.01"Au détriment de quels cours cet
apprentissage se fait-il ?" Extrait de l'interview de Sophie
GENELOT (consultation de l'intégralité de l'article
seulement les abonnés) :
http://www.lemonde.fr/cgi-
bin/ACHATS/acheter.cgi?offre=ARCHIVES&type
_item=ART_ARCH_30J&objet_id=722315
Programme du colloque qui s'est tenu à Louvain la Neuve
en janvier 2000 pour faire le point sur l'état des recherches
en matiére de développement de compétences
dans la didactique des différentes langues romanes :
http://www.unige.ch/fapse/SSE/groups/life/livres/
Colles+alii_R2001_A.html
"L'apprentissage de l'anglais au primaire ou l'éducation
bilingue précoce" par le professeur Gilles Bibeau,
docteur en linguistique, Université de Montréal
(17 mars 2001) :
http://www.mef.qc.ca/docs/anglais.primaire.BIBEAU.htm
Articlographie :
http://www.irdp.ch/publicat/articles98.htm
La Lettre de l'Acedle 2002 n°10 Article de M. Candelier : "Une
autre voie pour les langues à l'école primaire :
faire de la diversité un instrument d'éducation"
:
http://acedle.u-strasbg.fr/article.php3?id_article=13
Dossier du Journal des Instituteurs et des professeurs des écoles,
"Les langues entrent au programme", N°1555, Février
2002 (consultation de l'article seulement les abonnés)
:
http://www.jdi-mag.com/numeros/sommaires.asp#
Le Café Pédagogique n°31, Langues Vivantes :
http://www.cafepedagogique.net/disci/langues/31.php
